平成16年2月13日
NTT東日本宮城支店
ＮＴＴアドバンステクノロジ株式会社

劇団四季ミュージカル『キャッツ』仙台公演での
難聴者用補聴システムのトライアル延長について

―　聴覚障害者が「音」を楽しむことができるユニバーサルな環境を広げるために　―

　ＮＴＴ東日本宮城支店（宮城県仙台市若林区五橋3-2-1：支店長　鈴木 正俊）、ＮＴＴアドバンステクノロジ(株)（東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビル：代表取締役社長 田�ｱ公郎）は、宮城県民会館で行われている「劇団四季ミュージカル『キャッツ』仙台公演」※2において、宮城県聴覚障害者関係団体連絡協議会様、河北新報社様、劇団四季様のご協力のもと、『高齢者・難聴者向け音楽補聴ヘッドホン「音・泉・響」（おんせんきょう）』※１を館内にて貸し出し、試用していただいております。
　このたび、難聴者の皆様の多くのご要望に応え、トライアルを公演最終日まで延長いたします。

1.延長期間
「キャッツ」仙台公演期間中：2004年5月5日（水）まで
　　
2.貸出機器と台数
「音・泉・響」ヘッドホン　5台（1公演につき5名までご利用いただけます）

3.ご利用方法
「音・泉・響」ヘッドホン（利用料は掛かりません）利用希望の方は、宮城県・仙台市難聴者中途失聴者協会（下記掲載）まで予約をお願い致します。

4.ご利用の予約及び問い合わせ先
宮城県・仙台市難聴者中途失聴者協会　松本
ＴＥＬ＆ＦＡＸ：022-248-6675
E-ｍａｉｌ： matsu@plusvoice.net

5.事前試聴について
「音・泉・響」ヘッドホンの聞こえ方については個人差があります。
事前に試聴される方は、下記までご連絡ください。
ＮＴＴ東日本宮城支店　柏谷
ＴＥＬ：022-291-1104　ＦＡＸ：022-291-1105
Ｅ−ｍａｉｌ： inno2@miyagi.east.ntt.co.jp
仙台市宮城野区榴岡4-2-8 ﾃﾙｳｪﾙ仙台ﾋﾞﾙ1F ｲｰﾉｽｸｴｱ

6.その他
ご利用される方は、本システムに関するアンケートにご協力ください。

※1「音・泉・響」（おんせんきょう）とは、難聴者の方々に音楽のよろこびを伝えることをコンセプトに設計されたＮＴＴアドバンステクノロジ社のシステムです。
　ご利用者の聴力特性に合わせた音質調整や弱い音を聞きやすくする弱音強調機能に加えて、振動機能を併用することにより、クリヤで臨場感のある音をお好きな席でお楽しみいただくことができるＦＭワイヤレス方式のヘッドホンシステムです。
（ http://www.ntt-at.co.jp/product/headphone/index.html　）

※2劇団四季ミュージカル『キャッツ』仙台公演　公演概要
公演期間 2003年12月19日（金）〜2004年5月5日（水）
会　　場 宮城県民会館
お問合せ 劇団四季仙台オフィス TEL022-716-8901
〒980-0811 仙台市青葉区一番町2丁目8-18 仙台中央ビル2階
( http://www.shiki.gr.jp ）